State of Alaska Department of Public Safety

CDVSA > Language Access

O le Mafai  e Tagata Gagana Ese ona Maua ia auaunaga, i le latou gagana

O le Tulafono a le Au Faifono i Sauaga Fa’aleaiga ma Sauaga Feuia’i, o le avatu lea o avanoa tutusa mo ana auaunaga i le sitete atoa, mo tagata uma ua manunu’a mai sauaga fa’aleaiga ma sauaga feuia’i, e tusa po’o le ā le gagana a le tagata, e tusa ai ma le tulafono ole Title VI o Aiā tatau a Tagata uma o le tausaga 1964, lea e a’afia ai ia tagata e lē lava le tomai i le Igilisi.

Samoan

O lona uiga, o le a maua e tagata e gagana ese ia auaunaga uma, e pei o latou uso gagana Igilisi, i le latou lava gagana.

O le Fuafuaga mo le Mafai ona Maua o Auaunaga, e tagata gagana ese: pdf.png

O le Pepa o le Faiga o Faitioga & Faitio mai ai
O nisi o auaunaga puipuia ma maua fua, e maua mai le Sitete atoa o Alaska, e aofia ai:

 

Phone.png

O le telefoni Fesoasoani/Telefoni mo Fa’alavelave: O Fesoasoani Puipuia ma maua fua ia, e maua e ala i le telefoni, e su’e ai ia auaunaga ma filifiliga o lo’o i ai.

Family.png

O Malutaga/Fale: O fale mo tulaga Fa’afuase’i, mo tagata ua manunu’a mai sauaga fa’aleaiga po’o sauaga feusua’i.

ChatBubble.png

O Tagata Faigaluega e Gagana Lua: O Tagata Faigaluega i polokalama o sauaga fa’aleaiga ma sauaga feusua’i, e tautala lelei i gagana e lua pe sili atu, ma e mafai ona avatu ia auaunaga i seisi gagana.

GiftHand.png

O Fautuaga mo Tagata e Sao mai ia mea: E mafai e Tagata Fautua Tomai ma e Puipui i Fa’amatalaga, ona fesoasoani atu ia te oe e iloilo le tulaga lamatia, fuafuaga mo le saogalemū, ma su’e ia filifiliga ma punaoa, mai ofisa fa’aletulafono, fa’afoma’i, ma auaunaga mo le manuia o tagata lautele, i Alaska.

Balance.png

O Fautuaga po’o Fesoasoani Fa’aletulafono: O Fa’amatalaga ia, e tusa ai ma filifiliga po’o fesoasoani fa’aletulafono, o punaoa ma le faia o fuafuaga mo le saogalemū. O le Fa’ailoa atu i loia o auaunaga fa’aletulafono, ma fa’amatalaga e tusa ai ma le faiga o fa’amasinoga ma mea fa’apenā, e aofia ai le tete’a, vaaiga o fanau, lagolagoina o fanau, ma fa’atonuga puipuia. O le auai atu ma seisi i fa’atalanoaga ma loia ma fa’amasinoga.

Search for Services Across Alaska [DROPDOWN MENUS]
































































 

Results

ProgramName WebLink Phone MainAddress Description
Nitaput Child Advocacy Center Bristol Bay Area Health Corporation https://www.bbahc.org/child_advocacy_center 907-852-1230 6000 Kanakanak Rd., Dillingham, AK 99576 O le Child Advocacy Center (CAC), o se nofoaga lea e mafai ona asiasi atu i ai, se tamaititi ma lana tagata tausi ma'i saogalemu, i le iloa lea o ni aga leaga matuia ua tupu, e pei o sauaga feusua'i, o sauaga fa'aletino, o fefa'ataua'iga i aga feusua'i mo tupe, ma le/po'o le vaaia i, ni sauaga. I le CAC, e mafai ona maua ai auaunaga lagolago atoatoa, e pei o se fa'atalanoaga fa'apitoa e talafeagai i le tamaititi, o iloiloga fa'alefoma'i, o su'esu'ega fa'aleoleo ma ofisa fa'apena, o fuafuaga saogalemu mai tagata faigaluega e puipuia fanau, o le fa'ailoa atu i ofisa, e faia tausiga o aga maloloina po'o amioga lelei, ma lagolago e fesoasoani atu ai i le aiga, i le savali aga'i i luma. E galulue fa'atasi le au, i mea e pito i sili ona lelei mo le tamaititi.
Abused Women's Aid in Crisis (AWAIC) https://awaic.org/ 907-272-0100 100 W. 13th Ave., Anchorage, AK 99501 E ofo atu e le Abused Women's Aid in Crisis ia malutaga mo tulaga fa'afuase'i, mo latou o lo'o feagai ma sauaga fa'aleaiga (e nonofo mo aso e 30), o le pulea o mea e tutupu, o fautuaga mo latou o lo'o to, po'o matua o fanau, o auaunaga mo latou e le'o nonofo i lea malutaga, ae o lo'o feagai ma sauaga fa'aleaiga, e aofia ai kulupu lagolago, o vasega i sauaga ua fa'atonuina e le fa'amasino, o faufautuaga, o fale e maua vave mo latou o lo'o feagai ma sauaga fa'aleaiga, ma le fa'aaogaina le tatau o fualaau fa'asaina.
Advocates For Victims of Violence (AVV) https://avvalaska.org/ 907-835-2980 551 Woodside, Valdez, AK 99686 O le Advocates For Victims of Violence, Incorporated, o se nofoaga malu mai sauaga fa'aleaiga/sauaga feusua'i, ma o se ofisa o punaoa e avatu ia auaunaga po'o fesoasoani i tagata ua manunu'a, tagata ua fa'aolaina mai, ma a latou aiga. E ofoina atu se nofoaga malu e 24 itula, ma le telefoni i taimi o mafatiaga, fa'apea fo'i fautuaga. o fa'amatalaga ma le fa'ailoaina atu, o kulupu lagolago, ma puipuiga. E auauna atu i itupa uma.
Aiding Women From Abuse & Rape Emergencies (AWARE) https://awareak.org/ 907-586-6623 1547 Glacier Hwy., Juneau, AK 99801 E avatu e le Aiding Women From Abuse and Rape Emergencies ia malutaga mo le 24 itula, ma auaunaga fautua mo latou ua sao mai sauaga fa'aleaiga ma fa'afeusua'iga. Matou te avatu ia a'oa'oga i le nu'u, e lagolago ai mafutaga manuia, o le fa'afaileleina fa'amatua, ma fesoasoani i ali'i fa'asaua. Latou te avatu ia auaunaga fa'aletulafono, o fale mo taimi o suiga, ma auaunaga faufautua.
Alaska Cares Providence Alaska Medical Center https://www.providence.org/lp/ak/alaska-cares 907-561-8301 3200 Providence Dr., Anchorage, AK 99508 O le Child Advocacy Center (CAC), o se nofoaga lea e mafai ona asiasi atu i ai, se tamaititi ma lana tagata tausi ma'i saogalemu, i le iloa lea o ni aga leaga matuia ua tupu, e pei o sauaga feusua'i, o sauaga fa'aletino, o fefa'ataua'iga i aga feusua'i mo tupe, ma le/po'o le vaaia i, ni sauaga. I le CAC, e mafai ona maua ai auaunaga lagolago atoatoa, e pei o se fa'atalanoaga fa'apitoa e talafeagai i le tamaititi, o iloiloga fa'alefoma'i, o su'esu'ega fa'aleoleo ma ofisa fa'apena, o fuafuaga saogalemu mai tagata faigaluega e puipuia fanau, o le fa'ailoa atu i ofisa, e faia tausiga o aga maloloina po'o amioga lelei, ma lagolago e fesoasoani atu ai i le aiga, i le savali aga'i i luma. E galulue fa'atasi le au, i mea e pito i sili ona lelei mo le tamaititi.
Alaska Family Services (AFS) https://akafs.org/ 907-745-4920, 907-746-4080 403 S. Alaska St. Palmer, AK 99645; 5851 Mayflower Ct., Wasilla, AK 99654; 889 Commercial Dr. Wasilla, AK 99654 E avatu e le Alska family Services ia nofoaga malu mo fafine ma fanau o lo'o sosola ese mai sauaga fa'aleaiga, fai le polokalama meaai o le WIC, ofo atu le pulea o le tapa'a, o le polokalama e pulea ai le fa'aaoga saogalemu o le ava, o galuega fesoasoani fa'aletulafono, o se nofoaga e talanoaina ai ia amioga saogalemu, o asiasiga ma aiga e va'ava'aia, o vasega fa'alematua (e fai i le fale), o se faleoloa o mea taugofie, o le fesoasoani i le va'aiga o fanau, o le nofoaga e talanoaina ai ia amioga saogalemu, o fesoasoani i aiga i taimi o sauaga, o le atina'eina o tomai tau galuega, & le tausiga mo tina e susu a latou pepe ia latou.
Arctic Women in Crisis (AWIC) http://www.north-slope.org/departments/health-social-services/behavioral-health-services/arctic-women-in-crisis-awic 907-852-2611 4470 North Star St., Utqiagvik, AK 99723 O le Arctic Women in Crisis o se nofoaga malu mo latou ua manunu'a mai sauaga fa'aleaiga ma sauaga feusua'i, o lo'o i ai i Utqiagvik AK. Matou te ofoina atu le telefoni e 24 itula, i taimi o mafatiaga; o galuega fesoasoani i taimi o mafatiaga mo latou ua manunu'a mai sauaga feusua'i, sauaga fa'aleaiga, ma isi solitulafono saua. Matou te fa'atasi atu ma ma fesoasoani atu ia latou ua manunu'a, i totonu o le falema'i a'o fai ia su'esu'ega fa'afoma'i, lagolago le tagata tutino, avatu galuega fautua a'o fai ia fa'atalanoaga ma leoleo ma le faiga o fa'amasinoga. e i ai ia nofoaga malu, e leai se ava, mo tina ma fanau; o lavalava i tulaga fa'afuase'i; o fautuaga mo tagata ta'itasi; o fesoasoani i talosaga mo fa'atonuga puipuia; o fale saogalemu i nu'u i fafo atu o NSB, ma malaga atu i Barrow i taimi fa'afuase'i, mo tagata nu'u ua manunu'a mai solitulafono saua. E i ai matou moega e 28 ma e auauna atu i tagata o le North Slope atoa.
Bering Sea Women's Group (BSWG) https://beringseawomensgroup.org/ 907-443-5491 505 W. 5th Ave., Nome, AK 99762 E avatu e le Bering Sea Women's Group ia malutaga mo le 24 itula, o mea ai, o fuafuaga mo le saogalemu, o le fa'ailoa atu, o fautuaga po'o fesoasoani fa'aletulafono, o fautuaga e patino i le tagata lava ia, o fesoasoani i malaga, ma fautuaga fa'afoma'i mo fafine, fanau, ma tamaloloa, o lo'o feagai ma sauaga fa'aleaiga po'o feusuaiga. E avatu fo'i ia fesoasoani i fa'alavelave, e ala i le fa'aaogaina o se telefoni mo fa'alavelave, e 24 itula ma e le totogia, i le fale nonofo fa'atasi, e fa potumoe, a le BSWG. E fai ia Fale Saogalemu a le BSWG, i nu'u ma alalafaga e lima, i Bering Strait, ma se Fale Saogalemu mo Tamaloloa i Nome.
Catholic Community Services-SAFE https://www.ccsak.org/safe-child-advocacy-center.html 907-463-6100 1803 Glacier Hwy., Juneau, AK 99801 O le Child Advocacy Center (CAC), o se nofoaga lea e mafai ona asiasi atu i ai, se tamaititi ma lana tagata tausi ma'i saogalemu, i le iloa lea o ni aga leaga matuia ua tupu, e pei o sauaga feusua'i, o sauaga fa'aletino, o fefa'ataua'iga i aga feusua'i mo tupe, ma le/po'o le vaaia i, ni sauaga. I le CAC, e mafai ona maua ai auaunaga lagolago atoatoa, e pei o se fa'atalanoaga fa'apitoa e talafeagai i le tamaititi, o iloiloga fa'alefoma'i, o su'esu'ega fa'aleoleo ma ofisa fa'apena, o fuafuaga saogalemu mai tagata faigaluega e puipuia fanau, o le fa'ailoa atu i ofisa, e faia tausiga o aga maloloina po'o amioga lelei, ma lagolago e fesoasoani atu ai i le aiga, i le savali aga'i i luma. E galulue fa'atasi le au, i mea e pito i sili ona lelei mo le tamaititi.
Central Peninsula Batterer Intervention Program (CPBIP) https://leeshoreak.org/teen-corner 907-283-9479 325 S. Spruce St., Kenai, AK 99611 O le Central Peninsula Batterer Intervention Program (CPBIP), o se polokalama ua fa'amaonia mai e le sitete, o a'oa'oga e 36 vaiaso le umi, mo ali'i sa fa'aaogaina le saua, pe sa saua, i se mafutaga vavalalata. O fa'ailoaga e sau mai punaoa ese'ese; o Faiga Fa'amasinoga a le Sitete, o Faiga Fa'amasinoga a Ituaiga, o le Ofisa o Auaunaga i Fanau, ma le Va'avaiaga o Tagata matutua. E aofia i sini, le taofia o sauaga, le puipuia o tagata ua manunu'a, ma le fa'amasinoina o tagata saua.
Copper River Basin Child Advocacy Center https://crbcac.org/ 907-822-3733 Mile 2.0 Tok Cutoff Gakona, AK 99586 O le Child Advocacy Center (CAC), o se nofoaga lea e mafai ona asiasi atu i ai, se tamaititi ma lana tagata tausi ma'i saogalemu, i le iloa lea o ni aga leaga matuia ua tupu, e pei o sauaga feusua'i, o sauaga fa'aletino, o fefa'ataua'iga i aga feusua'i mo tupe, ma le/po'o le vaaia i, ni sauaga. I le CAC, e mafai ona maua ai auaunaga lagolago atoatoa, e pei o se fa'atalanoaga fa'apitoa e talafeagai i le tamaititi, o iloiloga fa'alefoma'i, o su'esu'ega fa'aleoleo ma ofisa fa'apena, o fuafuaga saogalemu mai tagata faigaluega e puipuia fanau, o le fa'ailoa atu i ofisa, e faia tausiga o aga maloloina po'o amioga lelei, ma lagolago e fesoasoani atu ai i le aiga, i le savali aga'i i luma. E galulue fa'atasi le au, i mea e pito i sili ona lelei mo le tamaititi.
Cordova Family Resource Center (CFRC) https://www.cordovafamilyresourcecenter.org/ 907-424-5674 509 1st St., Cordova, AK 99574 E avatu e le Cordova Family Resource Center ia auaunaga o le Vaega e Tali Atu i Sauaga Feusua'i (Sexual Assault Response Team (SART)), & le Vaega e Tali Atu i Sauaga i Tagata Mama'i (Disability Abuse REsponse Team (DART)), o galuega fesoasoani fa'aletulafono, o vasega mo le tomai fa'amatua, o le pulea o mea e tutupu, o nofoaga malu i taimi o suiga ma malaga, ma le telefoni fesoasoani e 24 itula, ma le telefoni omiomi.
Domestic Violence Intervention Program (SPHH) https://havenhousealaska.org/prevention-3/ 907-235-7712 3776 Lake St. #100, Homer, AK 99603 O le fono fa'ata'ita'i mo ali'i a Homer, o se kulupu mo ali'i, e fai i luga o talanoaga, e fa'atatau i le ala e feso'ota'i ai ia ali'i ma tama, le tasi i le tasi, ma tama'ita'i. E ala i fono ma mea e fai, matou te talanoa ai ia fa'afitauli ma lagolago le tasi i le tasi, i le atia'eina o se vaaiga fa'aleali'i lelei, e puipuia ai tagata uma mai sauaga. Matou te faia fo'i se a'oa'oga mo ali'i e avea ma faufautua mo ali'i talavou. E fa'aaogaina i le a'oa'oga ia fuafuaga e pei o le Compass: A Guide for Men, sa atia'eina e le Alaska Network on Domestic Violence and Sexual Assault, atoa fo'i ma isi polokalama fa'amaonia, ma fuafuaga mautu.
Emmonak Women's Shelter (EWS) http://www.emmonakshelter.org/ 907-949-1443 207 Delta St., Emmonak, AK 99581 E avatu e le Emmonak Women's Shelter ia auaunaga o malutaga i tulaga fa'afuase'i e 24 itula, mo fafine ma fanau o lo'o sosola ese mai sauaga fa'aleaiga po'o sauaga feusua'i, o a'oa'oga ma kulupu lagolago mo fafine, fanau, ma tagata lautele, o auaunaga mo fa'amasinoga, o le malamalama i le faiga o fa'amasinoga tonu mo solitulafono, o fesoasoani e fa'atumu ia pepa mo auaunaga lautele, o fale, ma le fa'atumuina o pepa o fa'atonuga puipuia.
Family Violence Intervention Program (AFS/FVIP) https://akafs.org/programs/legal-advocacy-court-mandated-programming/#familyviolence 907-373-4456 403 S. Alaska St., Palmer, AK 99645 E avatu pe e maua i le Alaska Family Services' Family Violence Intervention Program ia le polokalama o a'oa'oga ma le toe fa'aleleia, mo vaiaso e 36, mo ali'i saua, i sauaga fa'aleaiga, ma se polokalama o a'oa'oga ma le toe fa'aleleia, mo vaiaso e 36, mo tama'ita'i saua, i sauaga fa'aleaiga, e ta'u o le Women's Alternatives to Violence Education (WAVE). E ofoina ai, pe e i ai fo'i le polokalama o le pulea o le ita, mo vaiaso e 12.
Helping Ourselves Prevent Emergencies (HOPE) https://www.hope4pow.org/ 907-826-4673 404 Spruce St., Craig, AK 99921 E avatu e le Helping Ourselves Prevent Emergencies ia galuega fesoasoani, mo latou o lo'o sosola ese mai sauaga fa'aleaiga po'o sauaga feusua'i, e avatu ia auaunaga fesoasoani i taimi o fa'alavelave, o malutaga i taimi o suiga, o mea ai, o lavalava, o fesoasoani i le suiga o mea e nofo ai, o fesoasoani i feoa'iga, o vasega fa'amatua, o a'oa'oga i le fa'amalosia o le tagata i ana aia e tatau ai, ma Fa'atalanoaga ma fanau e le Ofisa o Auaunaga mo Fanau. E avatu fo'i ia auaunaga fesoasoani mai le Vaega e Tali atu i Sauaga Feusua'i (Sexual Assault Response Team (SART)), & le Vaega e Tali Atu i Sauaga o Tagata Mama'i (Disability Abuse Response Team (DART)).
Interior Alaska Center For Nonviolent Living (IAC) https://iacnvl.org/ 907-452-2293 726 26th Ave ., #1, Fairbanks, AK, 99701 E avatu e le Interior Alaska Center For Nonviolent Living ia nofoaga malu e 24 itula i tulaga fa'afuase'i, mo latou ua manunu'a mai sauaga fa'aleaiga ma sauaga feusua'i, o le telefoni e 24 itula i taimi o mafatiaga, o fesoasoani i le su'eina o fale ma galuega, o auaunaga fa'aletulafono, o le pulea o mea e tutupu, & kulupu lagolago, punaoa ma le fa'ailoa atu.
Interior Alaska Center For Nonviolent Living (IAC)-ABC Batterer Intervention Program https://iacnvl.org/ 907-452-2293 726 26th Ave., #1. Fairbanks, AK, 99701 O le a fa'aaogaina e le ABC-Batterer's Intervention Program, ia mataupu a'oa'oina e tolu. Mo ali'i i le nu'u, ma latou o lo'o i le falepuipui, o lo'o matou fa'aaogaina le tusi o le Emotionally Intelligent Batterer's Intervention. O lo'o matou fa'aaogaina le Beyond Violence mo tama'ita'i o lo'o i le falepuipui, ma le Beyond Anger and Violence mo tama'ita'i i le nu'u, o lo'o i ai i nofoaga e maua ai ia fesoasoani ma tausiga. E i ai i nei Mataupu a'oa'oina uma, se fa'amalosiaga i le toe manuia mai mea leaga na tutupu, ma mafaufauga lelei i le tagata lava ia, e fesoasoani ai ia latou o lo'o auai ai, e manumalo mai mafaufauga leaga, a'o saili le malolo mai manu'a tuai.
Juneau Choice & Accountability Program (JCAP) https://awareak.org/jcap/ 907-586-6623 1547 Glacier Hwy., Juneau, AK 99801 O le Polokalama o le Juneau Choice & Accountability, e avatu ai ia le polokalama fesoasoani, e 24 vaiaso le umi, ma e fa'aaogaina ia a'oa'oga o le Men Stopping Violence. I lenei vasega, e mafai ona e a'oa'o ai, e tusa ai ma sauaga fa'asaga aga'i i tama'ita'i, fai mea fa'atasi ma isi ali'i, ma fai gaioiga e malamalama loloto ai, i sauaga fa'aleaiga. E fa'amoemoeina ia tagata auai, e iloilo latou talitonuga, uiga ma mea e fai, e tusa ai ma mataupu o le fa'asaua, sauaga, itupa, nu'u e sau ai, tulaga tamaoaiga, ma le tulaga tau ali'i/tama'ita'i e pei ona masaniai.
Kenaitze Indian Tribe (KIT) https://www.kenaitze.org/ 907-335-7600 1001 Mission Ave., Kenai, AK 99611 O le matou polokalama o Sauaga Fa'aleaiga ma Sauaga Feusua'i, e tatala atu mo tama'ita'i, ali'i, ma fanau, e ofoina atu ai, ia galuega fesoasoani fa'aleaganu'u ma lagolagoga. O ia auaunaga e aofia ai le su'esu'ega o le soifua maloloina fa'alemafaufau, o fesoasoani i le su'eina o fale ma auaunaga i feoai'ga. Matou te galulue fa'atasi fo'i ma le Tribal Court i le faiga o fa'atonuga puipuia mo taimi pu'upu'u ma taimi umi, mo latou ua manunu'a mai sauaga fa'aleaiga, sauaga feusua'i, sauaga i taimi o evaga, po'o le taumulimuli.
Ketchikan Indian Corporation (KIC) http://www.kictribe.org/social-services 907-228-4900 201 Deermount St., Ketchikan, AK 99901 O le Domestic Violence Program e avatu ai ia fesoasoani po'o auaunaga, i tagata ua manunu'a mai i sauaga fa'aleaiga, o sauaga fa'afeusua'i, o fefa'ataua'iga i aga feusua'i, ma le tau mulimuli. O ia auaunaga e aofia ai ia lagolago fa'alekulupu, o fesoasoani i fa'alavelave, o fautuaga fa'aletulafono, o fautuaga i sauaga fa'afeusua'i, o le fa'atasi atu ma le tagata i le falema'i ma le fale fa'amasino, o fesoasoani tau tupe, ma fesoasoani i feoa'iga. E lagolago e le polokalama o le Domestic Violence ia le nu'u ma ofisa, e galulue fa'atasi ma tagata manunu'a, i le galulue fa'atasi lea ma le Domestic Violence Task Force i se tulaga fa'ata'ita'i, ma ta'ita'i fo'i le Disability Abuse REsponse Team ma le Promoting REspectful Relationships Task Force.
Kodiak Women's Resource & Crisis Center (KWRCC) https://www.kwrcc.org/ 1-888-486-3625 422 Hillside Dr., Kodiak, AK 99615 O le Kodiak Women's Resource & Crisis Center, o se malutaga lea e i ai ia moega e 25, e auauna atu ia latou ua manunu'a mai sauaga fa'aleaiga ma sauaga feusua'i, e auauna atu i itupa uma. Matou te avatu galuega fesoasoani, o se telefoni o fa'alavelave e 24 itula, o kulupu lagolago, ma auaunaga a'apa atu ma a'oa'oga. E avatu fo'i ia auaunaga fesoasoani mai le Vaega e Tali Atu i Sauaga Feusua'i (Sexual REsponse Team (SART)).
LEAP-Alternatives to Violence Programs https://www.leapfbks.com/contact 907-452-2473 P.O. Box 82842, Fairbanks, AK 99708 E 36 vaiaso o lenei polokalama ma e fa'aaogaina ia vaega o le a'oa'oga o le Duluth, Dialectical Behavior Therapy (DBT), ma le Cognitive Behavioral Therapy (CBT), e fesoasoani ai i tagata auai, e iloilo ia a latou talitonuga fa'avae ma mataupu taua, ma le ala e pulea ai e nei mea, ia a latou amioga. O sini o lenei polokalama e aofia ai le taofia o sauaga, ma le vaai sa'o i fa'afitiga, le tu'uaia o le tagata manu'a, ma le fa'aititiga - o se tagata po'o se mea - a'o tu'uina atu ia a'oa'oga fa'alemafaufau ma le a'oa'oina atu o aga maloloina, po'o aga lelei.
Maniilaq Child Advocacy Center https://tribalresourcetool.org/vsp/maniilaq-association-child-advocacy-center-macac/ 907-442-7879 436 5th Ave., Kotzebue, AK 99752 O le Child Advocacy Center (CAC), o se nofoaga lea e mafai ona asiasi atu i ai, se tamaititi ma lana tagata tausi ma'i saogalemu, i le iloa lea o ni aga leaga matuia ua tupu, e pei o sauaga feusua'i, o sauaga fa'aletino, o fefa'ataua'iga i aga feusua'i mo tupe, ma le/po'o le vaaia i, ni sauaga. I le CAC, e mafai ona maua ai auaunaga lagolago atoatoa, e pei o se fa'atalanoaga fa'apitoa e talafeagai i le tamaititi, o iloiloga fa'alefoma'i, o su'esu'ega fa'aleoleo ma ofisa fa'apena, o fuafuaga saogalemu mai tagata faigaluega e puipuia fanau, o le fa'ailoa atu i ofisa, e faia tausiga o aga maloloina po'o amioga lelei, ma lagolago e fesoasoani atu ai i le aiga, i le savali aga'i i luma. E galulue fa'atasi le au, i mea e pito i sili ona lelei mo le tamaititi.
Mannilaq Family Crisis Center (MFCC) https://www.maniilaq.org/social-services/ 907-442-3724 P.O. Box 38, Kotzebue, AK 99752 E ofoina atu e le Mannilaq Family Crisis Center ia fesoasoani i le fa'atumuina o pepa apalai ma pepa fa'atumu, (e aofia ai fa'atonuga puipuia, o galuega fautua fa'aletulafono, o le pulea o mea e tutupu, o le telefoni e 24 itula i taimi o mafatiaga ma isi auaunaga malu, ma lagolago fa'alelagona mo latou ua manunu'a/latou ua fa'aolaina mai sauaga fa'aleaiga ma sauaga feusua'i.
Men & Women Center (MWC) N/A 907-272-4822 600 Cordova St., Suite 3, Anchorage, AK 99501 E tu'uina atu ia a'oa'oga i tagata ua ma'i fa'alemafaufau, ia latou malamalama ai i lea ituaiga ma'i, mo ali'i ma tama'ita'i fa'asaua, ma e fa'avae lautele i luga o le a'oa'oga o le Duluth Intervention. E 36 vaiaso le umi o vasega ma e auai atu fa'aletino.
North Slope Borough Violence Intervention Program (AWIC) http://www.north-slope.org/departments/health-social-services/behavioral-health-services/arctic-women-in-crisis-awic 907-272-0100 4470 North Star Street, Utqiagvik, AK 99723 E 27 ia vaiaso o le Domestic Violence Intervention Program ma e fa'avae i luga o le Duluth Program. O sini o le polokalama e aofia ai le ave'eseina o le tu'uaiga mai le tagata ua manu'a ma fa'ati'eti'e tonu lea matafaioi mo le saua, i luga o le tagata solitulafono. O lenei polokalama e fai ai pea lava pea ia talanoaga i le va o ofisa o tagata solitulafono ma ofisa o fa'amasinoga tonu, o tagata o le nu'u ma tagata ua manunu'a, e tapuni ia va ma fa'aleleia le tali atu a le nu'u i fa'asauaga, ma avatu i tagata solitulafono, ia avanoa e suia ai, e ala i vasega fa'alekulupu, ua fa'atonuina e le fa'amasino, mo tagata fa'asaua.
Resource For Parents and Children Program-Stevie's Place https://www.rcpcfairbanks.org/ 907-374-2850 726 26th Ave., #2, Fairbanks. AK 99701 O le Child Advocacy Center (CAC), o se nofoaga lea e mafai ona asiasi atu i ai, se tamaititi ma lana tagata tausi ma'i saogalemu, i le iloa lea o ni aga leaga matuia ua tupu, e pei o sauaga feusua'i, o sauaga fa'aletino, o fefa'ataua'iga i aga feusua'i mo tupe, ma le/po'o le vaaia i, ni sauaga. I le CAC, e mafai ona maua ai auaunaga lagolago atoatoa, e pei o se fa'atalanoaga fa'apitoa e talafeagai i le tamaititi, o iloiloga fa'alefoma'i, o su'esu'ega fa'aleoleo ma ofisa fa'apena, o fuafuaga saogalemu mai tagata faigaluega e puipuia fanau, o le fa'ailoa atu i ofisa, e faia tausiga o aga maloloina po'o amioga lelei, ma lagolago e fesoasoani atu ai i le aiga, i le savali aga'i i luma. E galulue fa'atasi le au, i mea e pito i sili ona lelei mo le tamaititi.
Safe & Fear Free Environment (SAFE) http://www.safebristolbay.org/ 907-842-2320 722-1002 W. 2nd Ave. Dillingham, AK 99576 E avatu e le Safe & Free Environment ia auaunaga fa'afuase'i e lagolago ai latou ua manunu'a mai sauaga fa'aleaiga ma sauaga feusua'i, e pei o malutaga 24 itula, o mea ai, o fuafuaga mo le saogalemu, o auaunaga ia latou e leai ni mea e nonofo ai, o le fa'ailoa atu, o feoa'iga, o le telefoni 24 itula mo fa'alavelave, ma lagolago fa'alelagona.
Seward Prevention Coalition (SPC) https://safeharborhope.org/ 907-224-5257 302 Railway Ave., Seward, AK 99664 E avatu e le polokalama o le Seward Prevention Coalition Domestic Violence & Sexual Assault, ia auaunaga mo e ua manunu'a, e tu'u sa'o atu, i tagata nu'u, ma latou e asiasi atu, i Seward, Moose Pass, Hope ma Cooper Landing, atoa fo'i ma puipuiga mai sauaga fa'aleaiga ma sauaga feusua'i, o le telefoni 24 itula mo fa'alavelave, o malutaga 24 itula, o togafitiga, o galuega fesoasoani fa'aletulafono, o le a'apa atu ma a'oa'oga, i totonu o nu'u o le Eastern Kenai Peninsula.
Sitkans Against Family Violence (SAFV) https://www.safv.org/ 907-747-3370 207 Seward St. Sitka, AK 99835 E ofoina atu e le Sitkans Against Family Violence (SAFV) ia nofoaga malu i tulaga fa'afuase'i, mo itupa uma, o le Vaega e Tali Atu i Taimi o Sauaga Feusua'i (Sexual Assault REsponse Team (SART)), o galuega fautua fa'aletulafono, o le fesoasonai i le fa'atumuina o pepa fa'atumu/pepa apalai/fa'atonuga puipuia, ma le fa'ailoa atu.
South Peninsula Haven House https://havenhousealaska.org/ 907-235-7712 3776 Lake St., #100, Homer, AK 99603 O le Child Advocacy Center (CAC), o se nofoaga lea e mafai ona asiasi atu i ai, se tamaititi ma lana tagata tausi ma'i saogalemu, i le iloa lea o ni aga leaga matuia ua tupu, e pei o sauaga feusua'i, o sauaga fa'aletino, o fefa'ataua'iga i aga feusua'i mo tupe, ma le/po'o le vaaia i, ni sauaga. I le CAC, e mafai ona maua ai auaunaga lagolago atoatoa, e pei o se fa'atalanoaga fa'apitoa e talafeagai i le tamaititi, o iloiloga fa'alefoma'i, o su'esu'ega fa'aleoleo ma ofisa fa'apena, o fuafuaga saogalemu mai tagata faigaluega e puipuia fanau, o le fa'ailoa atu i ofisa, e faia tausiga o aga maloloina po'o amioga lelei, ma lagolago e fesoasoani atu ai i le aiga, i le savali aga'i i luma. E galulue fa'atasi le au, i mea e pito i sili ona lelei mo le tamaititi.
South Peninsula Haven House (SPHH) https://havenhousealaska.org/ 907-235-7712 3776 Lake St. #100., Homer, AK 99603 E avatu e le South Peninsula Haven House ia lagolago e leai se tau ma e puipuia, i tagata ua manunu'a, ma a latou aiga, i le uma lea o se solitulafono saua. O nei mea e aofia ai, ia fesoasoani i taimi o fa'alavelave, o nofoaga malu e 24 itula, i tulaga fa'afuase'i, ma le telefoni fesoasoani, o le malamalama po'o le uia, o le faiga o fa'amasinogatonu mo solitulafono, o lagolago i taimi fa'anoanoa, o fesoasoani fa'aletupe, o fautuaga po'o fesoasoani i fa'amasinoga/fa'atasi atu i ia mea, o a'oa'oga & le fa'ailoa atu. E i ai le Sexual Assault REsponse Team (SART), o le Vaega lea e Tali atu i Taimi o Sauaga Feusua'i.
Standing Together Against Rape (STAR) https://www.staralaska.com/ 1-800-478-8999 1057 W. Fireweed Ln. #230., Anchorage, AK 99503 O le Misiona a le Standing Together Against Rape o le foia lea o mafatiaga mai sauaga feusua'i, ma avatu ia galuega-fesoasoani-atoatoa, ma fai-fa'atasi, i fa'alavelave, o galuega fautua, ma lagolago ia latou ua manunu'a/fa'aolaina mai, o latou aiga ma nu'u.
The Children's Place https://www.thechildrens-place.org/ 907-357-5157 1021 N. Lucille Street, Wasilla, AK99654 O le Child Advocacy Center (CAC), o se nofoaga lea e mafai ona asiasi atu i ai, se tamaititi ma lana tagata tausi ma'i saogalemu, i le iloa lea o ni aga leaga matuia ua tupu, e pei o sauaga feusua'i, o sauaga fa'aletino, o fefa'ataua'iga i aga feusua'i mo tupe, ma le/po'o le vaaia i, ni sauaga. I le CAC, e mafai ona maua ai auaunaga lagolago atoatoa, e pei o se fa'atalanoaga fa'apitoa e talafeagai i le tamaititi, o iloiloga fa'alefoma'i, o su'esu'ega fa'aleoleo ma ofisa fa'apena, o fuafuaga saogalemu mai tagata faigaluega e puipuia fanau, o le fa'ailoa atu i ofisa, e faia tausiga o aga maloloina po'o amioga lelei, ma lagolago e fesoasoani atu ai i le aiga, i le savali aga'i i luma. E galulue fa'atasi le au, i mea e pito i sili ona lelei mo le tamaititi.
The LeeShore Center (LSC) https://leeshoreak.org/ 907-283-9479 325 S. Spruce St., Kenai, AK 99611 E avatu e le LeeShore Center ia malutaga fa'afuase'i, o se fale i taimi o suiga, o fesoasoani i fa'alavelave, ma lagolago ma galuega fesoasoani, ia latou ua manunu'a mai sauaga fa'aleaiga ma sauaga feusua'i. Matou te avatu fo'i se polokalama e 36 vaiaso, ua fa'amaonia e le sitete, mo tamaloloa fa'asaua, ua fa'atonuina mai e le fa'amasino, ona o le fa'asaua i se mafutaga vavalalata.
Tundra Women's Coalition https://tundrapeace.org/programs/childrens-advocacy-center/ 907-543-3444 250 6th Ave., Bethel, AK 99559 O le Child Advocacy Center (CAC), o se nofoaga lea e mafai ona asiasi atu i ai, se tamaititi ma lana tagata tausi ma'i saogalemu, i le iloa lea o ni aga leaga matuia ua tupu, e pei o sauaga feusua'i, o sauaga fa'aletino, o fefa'ataua'iga i aga feusua'i mo tupe, ma le/po'o le vaaia i, ni sauaga. I le CAC, e mafai ona maua ai auaunaga lagolago atoatoa, e pei o se fa'atalanoaga fa'apitoa e talafeagai i le tamaititi, o iloiloga fa'alefoma'i, o su'esu'ega fa'aleoleo ma ofisa fa'apena, o fuafuaga saogalemu mai tagata faigaluega e puipuia fanau, o le fa'ailoa atu i ofisa, e faia tausiga o aga maloloina po'o amioga lelei, ma lagolago e fesoasoani atu ai i le aiga, i le savali aga'i i luma. E galulue fa'atasi le au, i mea e pito i sili ona lelei mo le tamaititi.
Tundra Women's Coalition (TWC) https://tundrapeace.org/ 907-543-3456 250 6th Ave., Bethel, AK 99559 O le Tundra Women's Coalition o se nofoaga malu, e i ai ai, i le taimi nei, ia moega e 43, o se telefoni mo fa'alavelave e ola 24 itula, o ofisa fa'atonutonu, o se polokalama mo fautuaga fa'aletulafono, o se polokalama o a'oa'oga i le nu'u e i ai, ai, ia se vaega, e a'apa atu i nu'u tua, o se polokalama mo le foia o sauaga i tagata talavou, e ta'u o le Teens Acting Against Violence, o se polokalama mo fanau, Irniamta Ikayrviat (O se nofoaga mo a'oa'oga faufautua mo fanau), o se polokalama mo fale e fai ma le Transitional Houses, ma se faleoloa o mea taugofie.
Unalaskans Against Sexual Assault & Family Violence (UASAFV) https://www.usafvshelter.org/ 1-800-478-7238 156 W. Broadway, Unalaska, AK 99685 E avatu e le Unalaskans Against Sexual Assault & Family Violence, ia fesoasoani i fa'alavelave, o malutaga saogalemu, o galuega fesoasoani, o lagolago e patino i le tagata lava ia, ma isi auaunaga i tagata ua afaina mai sauaga fa'aleaiga po'o sauaga feusua'i, o sauaga i fanau ma tagata matutua, o le tau mulimuli, o isi solitulafono, o tagata e leai ni fale, leai ni mea ai, ma isi fa'alavelave o le olaga. Matou te taumafai fo'i e foia ia sauaga i le lumana'i, ma fa'amalosi i tagata, e ala i le a'apa atu & a'oa'oga.
Victims For Justice (VFJ) https://victimsforjustice.org/ 907-278-0977 1057 W. Fireweed Ln. #101, Anchorage, AK 99503 E avatu e le Victims for Justice ia lagolago maua fua ma puipuia, i tagata ua manunu'a & a latou aiga, ua afaina mai solitulafono; e aofia ai ia fesoasoani i taimi mafatia; o ta'ita'iga i le faiga o fa'amasinoga tonu mo solitulafono; o lagolago i taimi fa'anoanoa; o fesoasoani fa'aletupe; o fesoasoani i fa'amasinoga ma le fa'atasi atu i fa'amasinoga; & a'oa'oga & le fa'ailoa atu.
Women In Safe Homes (WISH) https://www.wishak.org/ 907-225-9474 2002 1st Ave., Ketchikan, AK 99901 E fai e le Women in Safe Homes ia le polokalama o malutaga i tulaga fa'afuase'i e 24 itula, ma le telefoni i taimi mafatia, mo tagata ua manunu'a mai sauaga fa'aleaiga/sauaga feusua'i, ma a latou aiga. E i ai fo'i i le WISH ia polokalama mo puipuiga, o auauanaga mo aiga ma fale e nonofo ai.
Working Against Violence For Everyone (WAVE) https://www.petersburgwave.org/ 907-772-9283 1103 S. Nordic Dr., Suite B, Petersburg, AK 99833 O le Working Against Violence for Everyone (WAVE), e fesoasoani atu ma fautua mo tagata ua afaina pe o lo'o afaina mai sauaga fa'aleaiga ma sauaga feusua'i. E maua pe avatu ia kulupu lagolago, fautuaga po'o fesoasoani i faiga fa'aletulafono. E avatu pe e i ai, ia su'esu'ega ma le fa'ailoa atu. E i ai fo'i ia le Disability Abuse REsponse Team (DART) - o le Vaega lea e Tali Atu i Sauaga i Tagata mama'i.
State of Alaska Department of Public Safety

5700 East Tudor Road
Anchorage, AK 99507
Phone: (907) 269-5511

=