State of Alaska Department of Public Safety

CDVSA Daim Foos Tsis Txaus Siab & Cov Txheej Txheem

Pawg Saib Xyuas Kev Ua Phem Rau Hauv Tsev & Kev Ua Phem Rau Kev Sib Deev hom lus txoj cai hais kom CDVSA cov neeg ua haujlwm ua cov kauj ruam tsim nyog los txo cov kev txwv kev hais lus uas cuam tshuam kev nkag mus rau cov kev pabcuam rau pej xeem thiab cov kev pabcuam. Peb lub homphiaj yog los muab kev sib npaug ntawm cov kev pabcuam rau cov neeg Alaskans uas paub Lus Askiv tsawg thiab cov tsis hais Lus Askiv. Txhawm rau pab ua kom tiav lub homphiaj no, CDVSA tau tsim “Daim Foos Tsis Txaus Siab” rau cov tib neeg los tawm tswv yim txog kev muab cov kev pabcuam nkag mus rau hom lus.
Foos Tsis Txaus Siab:

Foos Tsis Txaus Siab & Cov Txheej Txheem:
 

Daim Foos Tsis Txaus Siab:

• Daim foos tsis txaus siab yuav muaj pub los ntawm rub tawm hauv online thiab xa los ntawm kev thov ntawm kev xa ntawv, email, lossis fev.
• Kev tsis txaus siab yuav raug xa mus rau CDVSA ntawm email, xa ntawv, lossis fev.
• CDVSA cov neeg ua haujlwm ceeb toom rau pej xeem txog qhov muaj ntawm daim foos tsis txaus siab thiab cov txheej txheem raws li tau teev tseg hauv nws txoj kev npaj nkag mus rau hom lus.

Cov txheej txheem hauv qab no yuav tsum tau ua raws li thaum cov tib neeg nug txog kev ua ntaub ntawv tsis txaus siab hais txog hom lus:

• Yog tias thov los ntawm ib tug tswv cuab ntawm pej xeem, CDVSA cov neeg ua haujlwm yuav pab tus neeg ua kom tiav daim foos.
• Yog tias tus neeg yog LEP thiab xav tau kev pab ntawm cov lus los ua daim foos, CDVSA tuaj yeem muab ib daim ntawv txhais ua hom lus thov (yog tias muaj) lossis muaj pub sight translation* los ntawm CDVSA cov khoom siv nkag mus rau cov lus.

Cov txheej txheem hauv qab no yuav tsum tau ua thaum daim foos tsis txaus siab ua tiav:

1. CDVSA cov neeg ua haujlwm yuav lees txais daim foos thaum ua tiav los ntawm tus neeg thiab xa mus rau CDVSA Tus Neeg Saib Xyuas Kev Nkag Mus Rau Hom Lus rau kev tshawb nrhiav qhov kev tsis txaus siab.
2. CDVSA Tus Neeg Saib Xyuas Kev Nkag Mus Rau Hom Lus lossis tus neeg sawv cev yuav tsum ua kom tiav qhov kev tshawb nrhiav hauv 14 hnub.
3. Yog tias daim foos tsis muaj ntawm ib hom lus uas CDVSA cov neeg ua haujlwm paub meej, cov neeg ua haujlwm yuav siv ib tug kws txhais lus tsim nyog thaum tshuaj xyuas qhov kev tsis txaus siab thiab/ lossis tiv tauj tus neeg los tham txog thiab txheeb xyuas qhov teeb meem.
4. CDVSA Tus Neeg Saib Xyuas Kev Nkag Mus Rau Hom Lus yuav tsum tshawb xyuas thaum twg lawv tau txais ib qho kev tsis txaus siab uas iab liam lossis qhia tias ua tsis tau raws li Title VI ntawm Civil Rights Act.
5. Yog tias qhov kev tshawb nrhiav pom tias muaj kev ua raws li txoj cai, tus neeg saib xyuas yuav tsum tau sau ntawv rau tus neeg LEP ntawm qhov kev txiav txim siab no, suav nrog lub hauv paus rau kev txiav txim siab nyob rau hauv xya hnub ntawm qhov kev txiav txim.
6. Yog tias qhov kev tshawb nrhiav tau pom tias tsis ua raws li qhov kev pom zoo tus neeg saib xyuas yuav tsum qhia rau tus neeg LEP txog ntawm qhov tsis ua raws li Tsab Ntawv Ntawm Kev Nhriav uas tau teev tseg cov chaw ntawm kev tsis ua raws cai thiab cov kauj ruam uas yuav tsum tau ua los kho qhov tsis ua raws li xya hnub ntawm kev txiav txim siab.

* Sight translation yog qhov hais lus/pes lus ntawm qhov ncauj ntawm cov ntaub ntawv mus rau ib hom lus tab sim ntawv. Piv txwv li, yog tias tus neeg siv tsuas yog hais Lus Mev thiab daim foos yog Lus Askiv, tus neeg txhais lus/tus neeg pes lus yuav tshuaj xyuas cov chaw ntawm daim foos raws li tus neeg siv tab tom sau daim foos li ntawv tus neeg siv thiaj li sau tau daim foos ntawm Lus Askiv nrog tus neeg pes lus pab nws/lawv.